L’enfant dort, affalé sur eux deux. Il porte la tête du petit sur ses genoux, qui a les pieds posés sur elle. L’enfant est blond et dort en tétant son biberon. Ils sont tous les deux habillés de vêtements noirs un peu délavés. Il n’est pas très bien rasé, a les cheveux longs sur la nuque, le teint brique des marins ou des aventuriers. Elle a des mains fines et très pâles, traversées de grosses veines. Ses cheveux blonds un peu ternes et filasse lui tombent le long des joues et s’arrêtent au dessus de son cou, à la peau presque transparente. Il décolle et recolle sans arrêt le velcro sur le short de l’enfant. Elle caresse les mollets rebondis du bébé. Elle est anglaise, lui français. Il lui parle tantôt en français, tantôt dans un anglais épouvantable. “Zere is a very good restaurant zere” lui montre t-il par la fenêtre du métro aérien. Elle acquiesce. Elle a une trace blanchâtre de vomi sur son épaule.