Elles sont reliées l’une à l’autre par un écouteur. Chacune une oreille. La mère est vêtue de mauve. Son pantalon, mauve. Son haut froufroutant en synthétique, mauve. Et dans ses cheveux, le chouchou, mauve. Elles écoutent la même musique sans se parler, l’air un peu las. La fille porte un blouson molletonné noir et un pantalon beige. Et en bandoulière, un tout petit sac en tricot. Mauve.